본문 바로가기

전체 글

いただきます いただきます!! 이따다끼마스!! 보통 이렇게 힘차게 외치는 모습이 먼저 기억나는 인사말입니다. 음식을 먹기 전 꼭 하는 인사말입니다. 음식을 접하면 두 손을 모으고, 감사하는 마음을 담아 인사말을 하고 먹기 시작합니다. 일본은 인사말을 아주 중요시하는데요, 특히 음식을 대할 때의 인사말을 중요시합니다. 아이들에게는 인사말과 함께 음식의 소중함에 대해서도 아주 엄격히 가르치지요. 음식을 대하는 마음에 진심이 많이 담긴다는 것을 느끼는데요, 일본 사람들 알뜰한 생활습관도 있겠지만, 함부로 버리지 않는 것은 물론이고요.. 음식물 쓰레기는 거의 나오지않쵸 예를 들면 카레를 해 먹고 남았을 때 질리게 되면 버릴 수도 있는데, 어떻게든 응용하죠 카레 우동, 카레 돈가스 등등.. 카레우동ㅎㅎ 너무 맛있죠 우동집에도 .. 더보기
일본 사람들의 종교에 대한 생각 일본서 생활할 때 성당에 가려고 자전거를 타고 30분 이상을 헤맨 기억이 납니다. 동경 근처에 살았기 때문에 시골도 아닌데 말이죠... 물어물어 겨우 간 곳.. 다음에 어찌 갈지 몰라 포기해야만 했던 곳. 오래된 낡은 조그만 교회 건물에 놀라고, 열명도 안 되는 신자수에 놀라고... 일본 사람들은 종교 생활을 열심히 할까요? 일본의 종교에 대한 설명으로 신도, 불교, 기독교 이렇게 소개하는 경우도 봤는데요 종교가 어찌 됩니까? 라고 묻는 사람도 거의 없지만, 일본 사람들은 종교에 대해 특별히 생각하지는 않는 모습을 많이 봤네요. 신도는 보통 신사에 관련된 행사나 의식들을 말하는데, 내가 빌고 싶은 것이 있을 때 라든지, 예를 들면 수험기간 등등... 마음의 위안을 받고 싶을 때 라든지.. 다른 지역을 갔.. 더보기
초고령사회 일본에 가면 대도시를 제외하고 사람을 보기가 힘듭니다. 소도시나, 시골을 가면, 도무지 사람들이 사는 곳인지? 의심이 들 정도이지요. 저출산으로 아이들의 모습을 보기는 더더욱 힘듭니다. 일본은 초고령사회로 진입한지 이미 오래이지요. 인구도 줄고 있지만 더 문제는 초고령 사회라는 겁니다. 이제야 외국인의 일할 수 있는 조건을 완화했는데요. 새로운 변화를 싫어하고 버티던 일본도 흐름은 거스를 수 없었나 봅니다. 시골 온천 여관을 가보면 어르신들이 일하시는 곳도 많은데, 유교사상이 강한 우리는 어르신들의 무릎 꿇고 하시는 서비스가 많이 부담됩니다. 그나마 그 노인분들이 안 계시다면... 유지할 수 없겠죠... 몇 대를 이어 가업을 잇고... 등등 이제는 일본에서는 들어보기 어려워질 겁니다. 출산율도 많이 줄었.. 더보기
トイレ, お手洗(てあらい)はどこですか 화장실 어디에요? トイレ, お手洗 모두 화장실을 뜻합니다. toilet, 과 '손을 씻는 곳'이란 뜻이죠. 일본도 화장실 문화는 아주 잘되어있어서 마음이 편한 나라 중 하나죠. 가정집은 대부분 욕실과 화장실이 분리되어있고요...조금 아쉬운 건 시원하게 물청소를 못하는 단점이 있어요..ㅠㅠ 그래서 그런지 화장실용 방향제가 발달되어 있어요. 일본에 도착하면 가장 먼저 느끼는 냄새가 화장실 냄새일정도지요. 화장실에 대해서만큼은 철저하게 관리를 하는 문화에 조금 놀라기도 했어요. 특히 업소는 일할 때 가장 신경 써야 할 곳이 화장실이라고 교육을 시킵니다. 공중화장실도 잘 배치되어 있고, 유럽이나, 다른 나라들처럼 유료인 경우도 거의 없지요. 화장실 인심은 아주 좋습니다. 길을 가다가 화장실이 급할 때는 편의점을 사용해도 좋아요... 더보기
일본의 겨울 어제, 오늘 비가 오며 기온이 많이 내려갔어요. 완연한 가을, 깊어지는 가을입니다. 그래도 아직은 영하권도 아니고, 그다지 추운 것도 아닌데도, 저는 긴장을 한답니다. 곧 추운 겨울이 올 텐데... 어릴 때도 이북에서 피난 나오신, 알뜰살뜰의 부모님 밑에서 너무나도 춥게 살았던 제가 일본은 가니, 한국의 추위와 또 다른 추위가 기다리고 있었다는... 슬픈 이야기입니다. 우선 일본은 습하니, 우리의 건조한 추위와 그 느낌이 많이 다릅니다. 뭐니 뭐니 해도 가장 영향이 큰 건 온들이 없다는 거인데요.. 온돌바닥이 아니라, 공기를 따뜻하게 데워 난방을 하는 일본의 가정 난방 방식이 많이 힘들었어요. 고타츠, 전기장판 , 난로,, 냉난방 겸용 냉난방기. 다 소용이 없더라고요.. 요즘은 일본도 원하면 온돌을 깔 .. 더보기
유치원도 도시락을 싸가요 일본에서 아이들이 유치원을 다닌 적이 있는데요, 일주일에 2,3,회 도시락을 싸가는 날이 있었어요. 엄마의 사랑을 느끼게 해 주자는 취지로, 매일은 아니었지만, 저에게는 정말로 커다란 숙제였어요. 저의 어릴 적 생각으로, 밥에 반찬 몇가지 넣어서 보내는 것도 내심 뿌듯해했는데, 어느 날 유치원에 가서, 다른 아이들 도시락을 보고 충격을 받았죠ㅠㅠ 피카추, 도라에몽, 각가지 캐릭터부터 동물... 등등.. 손바닥만 한 도시락통이 작품 수준이더라고요. 게다가 엄마들은 경쟁을 하듯 연구하고 정보를 수집하고.. 그동안의 저의 작품을 떠올리고, 얼마나 아이들에게 미안하던지요... 일본의 도시락은 워낙에 유명하지요~ 도시락 용품 코너에 가보면, 어마어마하게 여러 가지 용품을 팔고 있더라고요 몇 시간을 구경해도 재미있.. 더보기
예쁜 사람 따라하기 일본어 공부를 시작하고 싶은 분, 하고 계신 분 중에, 좀 더 잘하고 싶은 분,... 일본어를 어떻게 하면 더 잘할 수 있을까... 생각해 보신 분 계실 텐데요... 저도 처음에 그런 고민 한 적이 있어요. 제 경험을 한 말씀드리자면, 가장 좋았던 방법이 예쁜 사람 따라 하기입니다. 가장 접근성이 좋은 것은 드라마나, 노래 가사인데요, 특히 드라마입니다. 드라마에서 내가 따라 하고 싶은 모델을 정합니다. 말을 예쁘게 하는 사람, 말과 행동을 예쁘게 하는 사람을 골라서 그 사람의 말과 행동을 따라 하다 보면 자연스러운 일본어를 익히게 됩니다. 언어라는 것이 말뿐 아니라, 행동도 아주 중요합니다. 문화를 알아야 행동도 자연스럽겠지요. 어정쩡하게 흉내만 내는 언어는 어색할 뿐이지요. 일본어 공부시 드라마 시청.. 더보기
すき [好き] 스키. 좋아함, 좋아하는, 호기심. 好物(こうぶつ)코-부츠. 좋아하는, 특히 음식. すき [好き]는 정말 많이 쓰는 말이죠. (한자도 풀어 보면 재미있어요^^ 일본어 공부시, 한문을 어렵게 생각하시는 분들 많으신데요, 한글자한 글자 한 글자 뜯어보면 정말 재미있는 글자가 한문이라고 느끼실 겁니다. 관찰하는 재미가 더해지지요^^) 좋아하는 사람, 동물, 물건, 음식, 장소, 시간, 모든 사물 관계없이 다 붙여서 쓸 수 있어요. 그런데, 음식을 좋아한다고 표현할 때 쓰면 좋은 단어가 있어요. 好物(こうぶつ) 코-부츠입니다. 좋아하는... 음식, 물건 등의 표현의 의미이지만 특히, 좋아하는 음식을 말할 때 쓰여요. "우동 좋아해요?" "코-부츠데스" 이런 식의 대화이죠. 정말 좋아하는 걸 강조하기 위해, "大(だい)好物(こうぶつ) 다이코-부츠데스" 라고 하기도 해요. 이렇게 大(だい)를 앞에.. 더보기

티스토리툴바